AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Raw chap 333

Aller en bas 
AuteurMessage
Naruto-sama
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 18
Age : 26
Date d'inscription : 08/11/2006

MessageSujet: Raw chap 333   Jeu 30 Nov - 19:50

Salut ! Voici le raw du chap 333 avec sa traduction venu tout droit de gaara-fr.com ! La traduction en francais et en bonne qualité sera dès que possible sur tout-naruto ! Voila a bientot !

Raw : ici

Traduction :
page 01
hidan:'tain, kakuzu! il nous a eu tout les deux... qu'est-ce qu'on fait maintenant?
hidan:ça craint... franchement, ça craint!

shika:ça craint? oui en effet.
shika:selon mes prévisions...
shika:tout s'est terminé au moment même où je vous ai capturé.

kakuzu:...


page 02
kakashi:c'était parfait.

hisan:...
hidan:enfoiré...

shikamaru: cette fois, on vous a attrapé dans le bon ordre.

page 03
hidan:je me souviens de ton visage.
hidan:mais quoi que tu faces, je te jure que je vais te démonter.

shika:toi...
shika:t'es pas très convaincant, dans ta position.

hidan:kakuzu, évite!

kakuzu:...!


page 04
chapitre 333:compatibilités

horsbulle: les calculs de shikamaru sont erronés!

shika:!!

hidan:génial!


page 05
choji:!?

ino:...?!
ino:qu'est-ce qui s'est passé?

shika:quand je l'ai attaqué avec la note explosive, il a du mettre sa main dans la terre en sa cachant grâce à la fumée.


page 06
kakuzu:tu dis que tout était fini, mais tu as anticipé sans connaître mes facultés.
kakuzu:alors maintenant, recule-toi un peu et joue ton prochain mouvement.
kakuzu:je suis plus futé que tu ne le penses, pas comme hidan.
kakuzu:même si tu as pensé à toutes les éventualités,
kakuzu:un combat ne se déroule jamais comme prévu.

hidan:kakuzu, tu dis que je suis con, ou quoi?
hidan:!!
hidan:guh!!


page 07
hidan:merdeeeee! mon corps bouge de nouveau tout seul!
hidan:kakuzu, fais quelque chose!

shikamaru:maintenant, choji!


page 08
nikudan hari sensha!!

page 09
page 10
yamato:ce niveau de pouvoir...

naruto:encore un peu et j'y suis.
naruto: avec ça... je vais pouvoir attraper sasuke.

yamato:...


page 11
yamato:sans doutes.
yamato:mais sois prudent, sasuke utilise le katon

naruto:et alors?

yamato:je suppose qu'il est temps que je t'explique les avantages et inconvénients de chaque élément.

naruto:avantages et inconvénients?

yamato:et bien... pour faire simple,
yamato:les 5 éléments, le feu, l'eau, la terre, le vent et les éclairs,
yamato:sont interconnectés en une chaîne de supériorité.

naruto:ouais, mais ça veut dire quoi?

yamato:ce sera plus simple avec un diagramme.


page 12
yamato:les 5 éléments sont disposés de cette manière.
yamato:par exemple, le feu est supérieur au vent et inférieur à l'eau.
yamato:ou plus simplement,
yamato:naruto, ton jutsu de futon ne tiendra pas face au katon de sasuke. le seul élément qui puisse vaincre le katon, c'est le suiton.

naruto: pourquoi?

yamato:si le vent souffle sur le feu, il l'attise, mais si tu jettes de l'eau sur du feu, tu l'éteinds.
yamato:alros si sasuke utilise un jutsu katon de même niveau que ton jutsu futon, et que les deux se rencontrent... tu ne feras que renforcer son jutsu.


page 13
yamato:mais peu importe. regarde à coté du vent.
yamato:c'est vrai que le vent est inférieur au feu, mais... il est supérieur aux éclairs.
yamato: ce qui veut dire que ton nouveau jutsu vaincra le raiton de jutsu, le chidori, en fait.
yamato:naruto, estime-toi heureux de ne pas être d'affinité doton.

naruto:je crois que j'ai une bonne compatibilité avec sasuke.

yamato:oui, le seul élément à pouvoir vaincre les éclairs est le vent.

naruto:c'est pas ce que je veux dire...


page 14
naruto:pour aider le "feu" et le faire devenir encore plus puissant.
naruto:seul le vent peut le faire.

yamato:je suppose, oui.

choji:qu'est-ce que...?

shika:exactement comme raido-sempai l'a dit...


page 15
shika:il a un truc pour rendre son corps extrêmement dur.
shika:ça doit être son aptitude.

kakuzu:bien vu.
kakuzu;:tu a tout à fait raison. les attaques physiques n'ont aucun effet sur moi.

hidan:ok, bon il serait temps de contre-attaquer, non? kakuzu, donne moi un...


page 16-17:
raikiri-burst!

hidan:hein??

kakuzu:impossible. je n'ai même pas senti sa présence...

kakshi:ton jutsu de renforcement...
kakashi:quand tu as fait ce sceau, j'ai remarqué que tu étais un utilisateur du doton.

kakuzu:tu es capable de voir au travers de mon sceau...
kakuzu:et à ce niveau de raiton... ah je vois...
kakuzu:tu dois être...

kakashi:la terre est plus faible que les éclair... mauvais compatibilité.
kakashi:game over.

hors bulle:capable de voir au travers des gens, au travers de tout!! kakashi nous fait une démosntration de son talent!!


la prochaine fois:la grosse image

Voila a ++ Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tout-naruto.over-blog.com
Mel

avatar

Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 30/01/2007

MessageSujet: Re: Raw chap 333   Mar 30 Jan - 20:48

Cool merci ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Raw chap 333
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Soul Eater Chap 32 à 35
» Chap 224!
» Chap 238 BKT (V0)
» Naruto chap 349
» [Fanfic] Liberté MAJ chap 9 et 10 le 9/2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Naruto :: Derniers Scans-
Sauter vers: